Your traffic report, explained: reading Google Analytics 4 without a degree

Google Analytics 4 can feel like a wall of jargon. Here are the handful of numbers that matter, what they mean in plain words, and the five questions to ask each month.

Written by Umair NasirGrowth Analyst

Explainer4 min read

Start reading
GA4 report explained: a Google Analytics 4 overview of users, sessions, engagement rate and key events, in plain words
The four GA4 numbers that matter, explained in plain words, with key events first.

Google Analytics 4, usually shortened to GA4, is Google's free tool for showing who visits your website, how they arrive and what they do. For a small business, the useful part is small: a handful of numbers and five questions. This read explains Google Analytics 4 in plain words, so you can open your report and know what you are looking at.

What does Google Analytics 4 actually do?

GA4 counts and describes visits to your website, and, if your tracking is set up properly, the actions that matter to you, such as a form submission, a phone tap or a purchase. It works by recording small events, one each time someone loads a page, clicks a button or finishes something you have told it to track.

It cannot tell you why a person did something, and it does not see everything. Visitors who decline tracking, use privacy tools or block scripts may not be counted, so treat the numbers as a reliable direction rather than an exact headcount.

What do the main terms mean?

These words appear on almost every screen. Learn them once and the rest falls into place.

Table: GA4 terms in plain English

Term Plain meaning Why you care
Users The number of different people (or devices) that visited Rough size of your audience
New users People visiting for the first time Whether you are reaching fresh people
Sessions The number of visits, where one person can have several Overall activity
Engaged session A visit that lasted a little while, had a key event or viewed more than one page Separates real interest from instant exits
Engagement rate The share of sessions that were engaged Quality of traffic, higher is generally better
Event Any recorded action, such as a page view or a click The building block of everything
Key event An event you have marked as important, such as a form submitted The results you actually care about
Channel The type of source a visit came from Which marketing is bringing people
Table 1Table

Where do your visitors come from?

Open the report that groups visits by channel, usually found under the acquisition section. The common channels are:

  • Organic search: people who found you through Google's unpaid results
  • Paid search: visits from Google Ads and other search ads
  • Paid social and organic social: visits from Facebook, Instagram, LinkedIn and similar
  • Direct: people who typed your address or used a bookmark, plus visits Analytics could not place
  • Referral: visits from links on other websites
  • Email: visits from links in your emails

Seeing which channel brings people, and which brings people who go on to enquire, tells you where your effort and money are working. Do not worry if "direct" looks large: some of it is visits that could not be traced elsewhere.

Which pages and actions matter most?

Look at which pages get the most visits, and whether those pages lead people to take the next step. A busy page with no key events is a clue that something is wrong, whether the message, the layout or the speed.

Then check your key events. These should include your real goals: form submissions, phone-number taps, booking completions, purchases or downloads. If none of these are set up, your report can tell you how many people visited but not whether the website earned you any business. This is a common gap when a business first opens its Analytics.

What five questions should you ask each month?

Answer these in the same order every month, and write the answers down. Trends beat single numbers.

  1. How many people visited, compared with last month and the same month last year?
  2. Which channels brought the most visitors, and which brought the most enquiries?
  3. How many key events did we get, and what share of visitors was that?
  4. Which pages were visited most, and which pages led to key events?
  5. What is one thing we will change next month because of this?

That fifth question is the important one. A report that does not change a decision is just a number collection.

Do you need to do this yourself?

You can, and it is a good habit to look at your own numbers. But many owners prefer someone to translate the data into actions. For every Grow client we give you full access to your Google Analytics and Search Console, set up the key events that matter to your business, and send an automated, plain-language report at the end of each month, so the data is always yours and easy to read.

Finished this read?

  1. OpenedToday
  2. FinishedNot yet

Written by

Umair NasirGrowth Analyst

Umair Nasir on LinkedIn

Umair is SingletonTec's growth analyst. Umair reads the numbers behind websites and ad campaigns, finds where visitors drop off, and turns that into the next change worth making.

Ask Umair a questionMore from the growth marketer

// questions about this read

Still wondering?Start with these.

Short answers from Umair and the team. Not here? Ask Umair directly.

  1. Users counts the different people or devices that visited. Sessions counts the visits, so one person who comes back three times is one user and three sessions. Sessions are the better measure of overall activity, users the better measure of audience size.

    Analytics and strategyHow long does SEO take? An honest answer

  2. There is no universal number, because it depends on your industry and type of page. Compare your own rate month to month and by channel. If one channel brings visitors who leave immediately, that is worth investigating.

    Talk to an engineer about this

  3. The two count different things in different ways. A click on an ad is not always a page that fully loads, tracking may be blocked, and some people decline cookies. Large gaps can also mean the page is slow or tracking is not installed properly.

    Paying for clicks but getting no customers? Fix the page, not the adGoogle Ads or Meta Ads: which one should a small business start with?

  4. You mark an event as a key event once it is being recorded, for example a form submission or a click on a phone number. Getting the event recorded in the first place usually needs a small bit of setup on your website, such as through Google Tag Manager. If you are not comfortable with it, an engineer can usually set it up quickly on most sites.

    Analytics and strategyBook a 10-min call

  5. Requirements depend on your situation and where your visitors live, and Australian privacy law is still evolving. It is best to state clearly in your privacy policy what you collect, and to take advice if you also serve visitors in places with stricter rules. This is general information, not legal advice.

    Patient data on your website: what the build must get rightTalk to an engineer about this